:fkcz:
今回のズヴェズダTVはもちろん30回目のリーガ優勝セレモニーに密着🔴⚪🏆

youtu.be/EgpMwTFKKEE

:fkcz:
スーペルリーガ第37節ツルヴェナ・ズヴェズダ vs ナプレダクの一戦をハイライト映像で振り返ります。

youtu.be/r8vzNsvKjBI

:kkcz: :fkcz:
ナプレダク戦試合終了後、マリン(サッカー部)とベロン(バスケ部)のツーショット。

:fkcz:
第4の星ピジョンからミリヤシュへ250試合出場記念ユニフォームとトロフィーが授与された。

:fkcz: :kkcz:
ラダノフやトピッチ氏などバスケ部の選手やフロント陣も30回目の優勝セレモニーをマラカナで見届けた。

マリンなど試合の登録メンバーから外れた選手もちらほら映り込んでいます。

instagram.com/p/Bxpw6haIz2K/?i

:fkcz:
64' 雹でまた試合が中断。もう試合的にもひっくり返らないし、終わりでいいよ。

二度寝させてくれ😪

:fkcz:
ツルヴェナ・ズヴェズダ30回目の優勝セレモニー映像。

youtu.be/KjM1IISJtFQ

:fkcz:
OLS第28節BASK戦をフルマッチ映像で振り返ります。

youtu.be/zIzrrC4Ql0M

@zvezda_marinos
名詞の格変化、所謂語尾の変化は7段階(複数形も含めると14)あるのですがイレギュラーも少しありますが基本3つのパターンで成り立っているので、その法則さえ覚えればokだったりします。

他にも覚えることは色々とありますが、基本のルールさえ覚えればイレギュラーは少ないので発音に凝るよりも格変化や動詞などの変化のパターンを覚える方が重要ですね。

@zvezda_marinos
若いセルビア人なら英語が殆どの人はできますから、セルビア語を覚える意味はあまりないかもしれません。

しかし、彼らにこの記事ってどうなのとわざわざ教えを乞う時間を考えたら、自分でセルビア語をできるようになって黙々と進める方がベストだとは思いますね。

僕としてはセルビア語は格変化や文法もイレギュラーは少なく英語よりも学習難易度は低いかなと思っています、語順もほとんどないようなものですしね。

@zvezda_marinos
現地の友達とのスカイプやメールなどでのやり取り、現地の記事を読むのには役に立ちますが実生活では全く役に立たないですよw

通訳や翻訳家にでもなれば少しは違うんでしょうけど、マイナー言語なのでそんなに変わらない感じはしますねw

@zvezda_marinos
発音関係でいうと長音単音だけではなく、アクセントも第1に置いとけば6割くらい大丈夫だったり、まあ発音は気にしすぎると駄目ですね。

Twitterで昔いつまでもキリル文字にこだわり続けていて学習が先に進まないという人がいたので、いい加減アルファベットにシフトして文法学習に移行しなさいと助言してブロックしてきた人もいるので、そういう無駄とは言いませんが難しいところは後回しにした方が言語学習にはいいと思いますね。

@zvezda_marinos
セルビア語は発音が短母音だといわれている単語であっても若干長音化する傾向があるとユーゴ時代の言語学者の研究で判明しているのであまり気にしなくてもいい気はします。

若干の発音ミスよりも正しい文法を使う方が相手へ言葉を伝えるのには重要だと思います。

そもそも外国人が母語者の様に扱えるなんてことは絶対にありえませんからね、やっぱり外国人が重視すべきは文法ですよ文法。

@zvezda_marinos
どの言語みても発音は本当に難しいですから、なかなか難しい問題です。

僕もいまだに母語者ではないのでセルビア語に関して長母音なのか短母音なのか迷いますしね、ある程度は妥協しないといけないところではあるかなと思います。

個人的には母語に寄せる努力が見えれば構わないかなとは思ってますが、USAの多くのメディアがやっている米語読みゴリ押しのやり方には怒りを覚えますね。

:fkcz:
OLS第28節BASK戦のライブストリーミング配信始まっています。

既に1点入っていたりと試合展開が激しくなりそうです。youtube.com/watch?v=zIzrrC4Ql0

@zvezda_marinos
旧共産圏はやはり西欧クラブに比べると安くていい選手が取れるので重宝しているんでしょうね。

現在でもユーゴ地域のクラブを追ってトルコやキプロスなどで行われるキャンプを視察していることからも旧共産圏ルートを補強の柱にしている印象は受けますね。

Show more
赤い星

レッドスター・ベオグラードとして知られる総合スポーツクラブ「ツルヴェナ・ズヴェズダ」の情報も提供するサロンです。サッカーの情報は @Fudbal 、バスケの情報は @Košarka といったように、情報種類ごとに、必要な情報だけを選んでリモートフォローすることができます。詳しくは、赤い星公式ホームページ をお読みください。